{"id":9957,"date":"2013-06-11T19:17:54","date_gmt":"2013-06-11T18:17:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/?p=9957"},"modified":"2013-06-12T08:59:29","modified_gmt":"2013-06-12T07:59:29","slug":"dma-echo-awards-italia-ecco-i-vincitori-della-prima-edizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/2013\/06\/11\/dma-echo-awards-italia-ecco-i-vincitori-della-prima-edizione\/","title":{"rendered":"DMA ECHO Awards Italia: ecco i vincitori della prima edizione"},"content":{"rendered":"<p>Si \u00e8 conclusa la prima edizione degli <b>ECHO Awards Italia<\/b>, la prestigiosa competizione promossa dalla Direct Marketing Association\u00a0Italia (DMA), che ha premiato le migliori campagne di marketing diretto, interattivo e multicanale.<\/p>\n<p>La <strong>Cerimonia di Premiazione<\/strong> si \u00e8 tenuta la sera dell&#8217;<strong>11 giugno 2013<\/strong> presso il Grand Hotel Villa Torretta (via Milanese 3, Sesto San Giovanni) ed \u00e8 stata presentata da <strong>Silvia Vianello<\/strong>, Docente di Marketing SDA Bocconi, Fondatore Reinventami, Conduttore Smart&amp;App.<\/p>\n<p>DMA ECHO Awards Italia \u00e8 l\u2019edizione italiana del prestigioso DMA International ECHO Awards che negli Stati Uniti dal 1929 premia le campagne di marketing diretto, interattivo e multicanale che si sono distinte per creativit\u00e0, strategie visionarie e risultati misurabili (maggiori informazioni sono disponibili sul sito: <a href=\"http:\/\/www.awards.dmaitalia.it\">www.awards.dmaitalia.it<\/a>). Il premio \u00e8 realizzato in Italia da DMA Italia, la realt\u00e0 italiana della DMA americana che raggruppa aziende e organizzazioni no-profit che utilizzano strumenti e tecniche di comunicazione pubblicitaria diretta, interattiva e multicanale. La mission di DMA Italia (<a href=\"http:\/\/www.dmaitalia.it\">www.dmaitalia.it<\/a>) \u00e8 facilitare la pratica della comunicazione data driven e la sua espressione in tutti i canali media per sostenere la crescita del business.<\/p>\n<p><strong>Marco Rosso<\/strong>, Presidente DMA Italia in merito all\u2019ECHO Awards Italia ha dichiarato: \u201c<i>Quello che prima stava \u2018solo\u2019 dentro le cassette della posta, oggi \u00e8 anche dentro il web, smartphone e social network. Quello che prima era \u2018solo\u2019 anagrafica, oggi \u00e8 relazione personale, reazione, conversazione. In questo nuovo contesto, il direct (o data driven) marketing richiede allo stato attuale, creativit\u00e0 e coerenza, oltre che risultati misurabili. Questo sforzo importante, questa abilit\u00e0 merita un premio: per questo DMA Italia ha fortemente voluto portare anche nel nostro paese quello che negli Stati\u00a0 Uniti \u00e8 un appuntamento imperdibile da oltre 40 anni: gli ECO Awards<\/i>\u201d.<\/p>\n<p>Numerosi i premi assegnati durante la serata (in coda l\u2019elenco completo). Tra questi si segnalano i tre Ori:<\/p>\n<ul>\n<li><b>\u201cL\u2019italiano balla male\u201d ha vinto l\u2019ECHO Award ORO nella categoria<\/b> <b>NOT-FOR- PROFIT\u00a0 <\/b>(Agenzia: EventiSi \u2013 Clienti: Big Bicture Management e Associazione \u201cAncora in piedi\u201d): una campagna di sensibilizzazione e fund raising in favore delle scuole danneggiate dal terremoto del 2012<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>A vincere invece <b>l\u2019ECHO Award ORO della categoria AUTOMOTIVE <\/b>\u00e8 stata invece la campagna \u201c<b>Land Rover Defender, Divertimento in corso\u201d <\/b>(Agenzia: Wunderman \u2013 Cliente: Land Rover Italia); obiettivo raggiunto per riposizionare un brand da prodotto di svago e avventura ad un prodotto di business.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>L&#8217;<b>ECHO Award ORO <\/b><b>nella categoria Product &amp; Manufacturing &amp; Distribution<\/b> \u00e8 andato a <b>\u201cP&amp;G &#8211; Grazie di cuore mamma\u201d <\/b>(Agenzia: Wunderman \u2013 Cliente: P&amp;G Italia) che aveva l\u2019obiettivo di creare awareness attorno ad un brand esclusivamente istituzionale, con engagement pi\u00f9 emozionale ispirato alla musica e dedicata alle mamme.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.paperator.com\/user\/4itgroup\/Echo_Awards_depliant_completo.pdf\/?id=4itgroup\/Echo_Awards_depliant_completo.pdf&amp;lan=uk&amp;bg=FFFFFF&amp;he=635&amp;align=m&amp;gtp=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9971 aligncenter\" style=\"margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;\" alt=\"cover echo\" src=\"https:\/\/www.digitaldocument.it\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/cover-echo.jpg\" width=\"250\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/www.digitaldocument.it\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/cover-echo.jpg 250w, https:\/\/www.digitaldocument.it\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/cover-echo-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/strong>Clicca sull&#8217;immagine per sfogliare il depliant della prima edizione<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><b>Di seguito tutti i vincitori del <\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>DMA ECHO Awards Italia 2013<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>CATEGORIA NOT-FOR-PROFIT<\/b><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #ffcc00;\">ECHO Award ORO<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Campagna: L&#8217;italiano Balla Male<br \/>\nAgenzia: EventiSi<br \/>\nClienti: Big Picture Management e Associazione &#8220;Ancora In Piedi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>CATEGORIA PHARMACEUTICAL\/HEALTHCARE <\/b><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #846a00;\">ECHO Award Bronzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Campagna: Normaderm Hyaluspot Vichy<br \/>\nAgenzia: DM Group<br \/>\nCliente: Vichy L\u2019Or\u00e9al Italia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>CATEGORIA COMMUNICATIONS\/UTILITIES <\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #846a00;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ECHO Award Bronzo<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Campagna: Sorgenia, Digital Acquisition 2012<br \/>\nAgenzia: LiveXtension<br \/>\nCliente: Sorgenia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>CATEGORIA FINANCIAL PRODUCTS &amp; SERVICES<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #846a00;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ECHO Award Bronzo<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Campagna: \u201cDM Prestiti Compass\u201d<br \/>\nAgenzia: Inventa CPM<br \/>\nCliente: Compass<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>CATEGORIA <\/b><b>AUTOMOTIVE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ECHO Award Oro<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Campagna: Land Rover Defender, Divertimento in corso<br \/>\nAgenzia: Wunderman<br \/>\nCliente: Land Rover Italia<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #846a00;\">ECHO Award Bronzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Campagna: Ford BMax iAd\u201d<br \/>\nAgenzia: Wunderman<br \/>\nCliente: Ford Italia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #846a00;\">ECHO Award Bronzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Campagna: \u201cCitroen- ilikeDS3 Party\u201d<br \/>\nAgenzia: CrowdM Italy<br \/>\nCliente: Citroen Italia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #846a00;\">ECHO Award Bronzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Campagna: \u201cKia Carens-Prenatal\u201d<br \/>\nAgenzia: Relata<br \/>\nClienti: Kia Motors Company e Prenatal<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>CATEGORIA<\/b><b> <\/b><b>PRODUCT MANUFACTURING &amp; DISTRIBUTION<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #ffcc00;\">ECHO Award Oro<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Campagna: P&amp;G\u00a0 \u2013 Grazie di cuore mamma<br \/>\nAgenzia: Wunderman<br \/>\nCliente: P&amp;G Italia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ECHO Award Argento<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Campagna: Super Message Sic<br \/>\nAgenzia: A-Tono<br \/>\nCliente: San Carlo Unichips<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #846a00;\">ECHO Award Bronzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Campagna: Nutella for Babbo<br \/>\nAgenzia: OgilvyOne Worldwide<br \/>\nCliente: Ferrero<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #846a00;\">ECHO Award Bronzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Campagna: illy \u2013 la ricetta dell\u2019e-mail marketing<br \/>\nAgenzia: ContactLab<br \/>\nCliente: illy caff\u00e8<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #846a00;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ECHO Award Bronzo<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Campagna: Timberland \u2013 Earthkeepers on the road<br \/>\nAgenzia: OgilvyOne Worldwide<br \/>\nCliente: Timberland<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #33cccc;\"><b>PREMIO SPECIALE SOCIAL MEDIA<\/b><\/span><br \/>\nSuper Message SIC<br \/>\nAgenzia: A-Tono<br \/>\nCliente: San Carlo Unichips<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #33cccc;\"><b>PREMIO SPECIAL MOBILE MARKETING<\/b><\/span><br \/>\nTimberland \u2013 Earthkeepers on the road<br \/>\nAgenzia: OgilvyOne Worldwide<br \/>\nCliente: Timberland<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #33cccc;\"><b>PREMIO SPECIALE EMAIL MARKETING<\/b><\/span><br \/>\nilly \u2013 la ricetta dell\u2019email marketing<br \/>\nAgenzia: ContactLab<br \/>\nCliente: illy caff\u00e8<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #33cccc;\"><b>PREMIO SPECIALE DIGITAL MARKETING<\/b><\/span><br \/>\nL\u2019italiano balla male<br \/>\nAgenzia: EventiSi<br \/>\nClienti: Big Picture Management e Associazione &#8220;Ancora In Piedi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"color: #33cccc;\">PREMIO SPECIALE DIRECT MAIL<\/span><span style=\"color: #ffcc00;\"> \u2013 FRECCIA D\u2019ORO<\/span><\/b><br \/>\nKia Carens \u2013 Prenatal<br \/>\nAgenzia: Relata<br \/>\nClienti: Kia Motors Company e Prenatal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si \u00e8 conclusa la prima edizione degli ECHO Awards Italia, la prestigiosa competizione promossa dalla Direct Marketing Association\u00a0Italia (DMA), che ha premiato le migliori campagne di marketing diretto, interattivo e&hellip; <span class=\"read-more-span\"><a href=\"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/2013\/06\/11\/dma-echo-awards-italia-ecco-i-vincitori-della-prima-edizione\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;DMA ECHO Awards Italia: ecco i vincitori della prima edizione&#8221;<\/span> <span class=\"genericon genericon-next\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9959,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[470,5],"tags":[2699,2181,197,2231,1317,705],"class_list":["post-9957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-box-nero","category-direct-marketing","tag-data-driven-marketing-day","tag-data-driven-marketing","tag-dma-italia","tag-echo-awards-italia","tag-marco-rosso","tag-premi"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Echo-premi.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}