{"id":2736,"date":"2012-04-24T15:12:27","date_gmt":"2012-04-24T14:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/?p=2736"},"modified":"2012-07-26T14:57:13","modified_gmt":"2012-07-26T13:57:13","slug":"proclamati-i-vincitori-di-hp-print-excellence-awards-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/2012\/04\/24\/proclamati-i-vincitori-di-hp-print-excellence-awards-2012\/","title":{"rendered":"Proclamati i vincitori degli HP Print Excellence Awards 2012"},"content":{"rendered":"

HP<\/strong> ha annunciato oggi i vincitori del concorso HP Print Excellence Awards<\/strong>, in cui vengono premiati i migliori esempi di creativit\u00e0 e qualit\u00e0 di stampa realizzati grazie al portafoglio di soluzioni per la stampa digitale HP.<\/p>\n

Il concorso premia l’eccellenza nella stampa in 21 categorie che includono le applicazioni di stampa commerciale, cartellonistica e segnaletica ed etichette e imballaggi. Sono state ammesse al concorso le candidature di utenti dei sistemi HP Indigo, Inkjet Web Press, Scitex e Designjet. Al concorso sono state presentate 364 proposte di clienti provenienti da ben 47 paesi.<\/p>\n

La giuria era formata da un team internazionale di esperti: Yolanda Simonsis, direttore editoriale di PFFC-online; Jean Poncet, caporedattore di Etiq & Pack, Francia; Eric Pierre, direttore creativo di BBDO Paris, Francia; Stan Kilpin, editore di Cygnet Publications Pty Ltd, Australia; Boaz Rossano, CEO di Video Dubber, Israele; David L Zwang, presidente di Zwang & Co., USA; Stephen Sonnenfeld, vice presidente della divisione Advertising and Brand Integration di Thomson Reuters, USA; Nir Navot, direttore artistico di Amdocs Israel, Israele e Sophie Matthews-Paul, consulente indipendente, Regno Unito.<\/p>\n

“\u00c8 stato davvero entusiasmante osservare il modo in cui i fornitori di servizi di stampa e i loro clienti sono stati in grado di spingere al massimo le tecnologie di stampa HP, in particolar modo Indigo<\/em>“, dichiara il membro della giuria David Zwang. “La stampa offset \u00e8 sempre stata il punto di riferimento ideale per chi aspirava a un stampa di alta qualit\u00e0. Sono assolutamente convinto che le proposte innovative realizzate grazie alla tecnologia Indigo non solo siano state all’altezza della stampa offset, ma che abbiano addirittura raggiunto un livello superiore<\/em>.”<\/p>\n

“\u00c8 stato un onore per me far parte della giuria<\/em>“, afferma Yolanda Simonsis. “Credo che il punto di svolta verso il digitale nel settore etichette e imballaggi arriver\u00e0 in anticipo rispetto ad altri segmenti di mercato. Il digitale consente di realizzare facilmente progetti grafici complessi con caratteri perfettamente registrati e talmente minuti da richiedere l’impiego di una lente per la lettura, vignette talmente sottili e tonalit\u00e0 della pelle assolutamente realistiche e indubbiamente superiori alle tecnologie analogiche, che difficilmente potranno ottenere risultati analoghi senza sprechi<\/em>. ”<\/p>\n

“Gli HP Print Excellent Awards sono incentrati sull’innovazione<\/em>“, afferma il membro della giuria Sophie Matthews-Paul. “Ma con un occhio alla stampa eco-compatibile. Abbiamo valutato la creativit\u00e0 e le capacit\u00e0 dei concorrenti. \u00c8 stato davvero interessante osservare le diverse modalit\u00e0 di interpretazione dei criteri nelle proposte provenienti dai vari paesi del mondo<\/em>.”<\/p>\n

I premi sono stati suddivisi per categoria di dispositivo e tipo di applicazione. I membri della giuria hanno dichiarato che, dopo lunghe consultazioni, le decisioni sui vincitori sono state prese all’unanimit\u00e0.<\/p>\n

“L’adesione al concorso ha superato le nostre pi\u00f9 rosee previsioni. La qualit\u00e0 delle proposte presentate hanno rivelato in che modo le agenzie e le aziende creative sfruttano l’ampia gamma di applicazioni realizzate dai fornitori di servizi di stampa con le macchine da stampa e le stampanti digitali HP<\/em>“, afferma Fran\u00e7ois Martin, direttore marketing globale di Graphic Solutions Business, HP. “Le candidature provenienti da quasi 50 paesi testimoniano la grande diffusione della stampa digitale in tutto il mondo, oltre alla fiducia riposta nelle nostre tecnologie e innovazioni<\/em>. \u201c<\/p>\n

HP conferir\u00e0 i premi in occasione della serata celebrativa dedicata ai vincitori che si terr\u00e0 a D\u00fcsseldorf il 3 maggio.<\/p>\n

Primi classificati per il settore delle applicazioni per la stampa commerciale:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Categoria<\/strong><\/td>\nVincitore<\/strong><\/td>\nPaese<\/strong><\/td>\nCliente finale<\/strong><\/td>\nMacchina da stampa\/<\/strong>Stampante<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Direct mailing e documenti transpromozionali<\/strong><\/td>\nStraub + Medien AG<\/td>\nGermany<\/td>\nStraub + Medien AG<\/td>\nHP Indigo<\/td>\n<\/tr>\n
Fotolibri \u2013 Album di nozze<\/strong><\/td>\nKisah Publishing<\/td>\nIndonesia<\/td>\n\u00a0<\/td>\nHP Indigo<\/td>\n<\/tr>\n
Fotolibri \u2013 generici<\/strong><\/td>\nVovremja!<\/td>\nRussia<\/td>\nVovremja!<\/td>\nHP Indigo<\/td>\n<\/tr>\n
Stampa a getto d’inchiostro per grandi volumi<\/strong><\/td>\nOne to One Digital Solutions<\/td>\nUSA<\/td>\nNew Era, Inc.<\/td>\nHP Inkjet Web Press<\/td>\n<\/tr>\n
Stampa commerciale generica<\/strong><\/td>\nKubilay Ofset Ltd<\/td>\nTurkey<\/td>\nOur Own Product<\/td>\nHP Indigo<\/td>\n<\/tr>\n
Editoria<\/strong><\/td>\nDygy GmbH<\/td>\nGermany<\/td>\nNovum-World of Graphic Design<\/td>\nHP Indigo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Primi classificati per il settore etichette e imballaggi:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Categoria<\/strong><\/td>\nVincitore<\/strong><\/td>\nPaese<\/strong><\/td>\nCliente finale<\/strong><\/td>\nMacchina da stampa\/<\/strong>Stampante<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Etichette per vini e alcolici<\/strong><\/td>\nGr\u00e1ficas Varias, SA<\/td>\nSpain<\/td>\nMiguel Torres, SA<\/td>\nHP Indigo\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Etichette per prodotti alimentari<\/strong><\/td>\nLabel Apeel Ltd<\/td>\nUK<\/td>\nLong Clawson Dairies Ltd<\/td>\nHP Indigo\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Etichette di articoli per salute e bellezza<\/strong><\/td>\nDigital Labels Ltd<\/td>\nIsrael<\/td>\nLA- labels apps<\/td>\nHP Indigo\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Etichette di prodotti farmaceutici e nutraceutici<\/strong><\/td>\nCoreti<\/td>\nSpain<\/td>\nEscritorio Digital<\/td>\nHP Indigo\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Etichette industriali<\/strong><\/td>\nSpringfield Solutions Ltd<\/td>\nUK<\/td>\nJohn Myland Ltd<\/td>\nHP Indigo\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Tubolari termoretraibili<\/strong><\/td>\nCMCGroup<\/td>\nUSA<\/td>\nSJ Creations<\/td>\nHP Indigo\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Imballaggi flessibili<\/strong><\/td>\nEssel Propack Ltd<\/td>\nIndia<\/td>\n\u00a0<\/td>\nHP Indigo<\/td>\n<\/tr>\n
Cartoni pieghevoli<\/strong><\/td>\nPromographic & Design<\/td>\nMexico<\/td>\nNattura Laboratorios, SA de CV<\/td>\nHP Indigo\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Supporti speciali<\/strong><\/td>\nBoyallgraphics & Print Ltd<\/td>\nUK<\/td>\nCorporate Hard Hats<\/td>\nHP Indigo\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Primi classificati per il settore cartellonistica e segnaletica:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Categoria<\/strong><\/td>\nVincitore<\/strong><\/td>\nPaese<\/strong><\/td>\nCliente finale<\/strong><\/td>\nMacchina da stampa\/<\/strong>Stampante<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pubblicit\u00e0 per esterni<\/strong><\/td>\nCLM BBDO<\/td>\nFrance<\/td>\nMercedes-Benz France<\/td>\nHP Scitex<\/td>\n<\/tr>\n
POP\/POS di vendita al dettaglio<\/strong><\/td>\nNext Printing<\/td>\nAustralia<\/td>\nNext Printing<\/td>\nHP Scitex<\/td>\n<\/tr>\n
Applicazione innovativa<\/strong><\/td>\nDpod Ltd<\/td>\nNew Zealand<\/td>\nPea Pods (MacKay Distribution Ltd)<\/td>\nHP Scitex<\/td>\n<\/tr>\n
Grafica per veicoli<\/strong><\/td>\nUnion Inks and Graphics Philippines Inc.<\/td>\nPhilippines<\/td>\nBrushstroke Creatives<\/td>\nHP Scitex<\/td>\n<\/tr>\n
Mostre ed eventi<\/strong><\/td>\nJMD Digital Art Xchange Pvt Ltd<\/td>\nIndia<\/td>\n\u00a0<\/td>\nHP Scitex<\/td>\n<\/tr>\n
Tutela ambientale<\/strong><\/td>\nGolden Touch Color Laboratory and Photo Supply<\/td>\nPhilippines<\/td>\nCoca-Cola<\/td>\nHP Scitex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HP ha annunciato oggi i vincitori del concorso HP Print Excellence Awards, in cui vengono premiati i migliori esempi di creativit\u00e0 e qualit\u00e0 di stampa realizzati grazie al portafoglio di… Continua a leggere “Proclamati i vincitori degli HP Print Excellence Awards 2012”<\/span> <\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2737,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[43,46,236,1326,1325,1327,136],"class_list":["post-2736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-printing","tag-hp","tag-hp-designjet","tag-hp-indigo","tag-hp-inkjet-web-press","tag-hp-print-excellence-awards","tag-hp-scitex","tag-stampa-digitale"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/620-HP_awards.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitaldocument.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}